Určitá analógia s vašou prácou tam jeIvan Hlavatý napísal: ↑07 Jún 2022, 10:45to možno bude treba 'vykyretovať'. IH
Baza
- Petr z H.
- Príspevky: 1058
- Dátum registrácie: 09 Mar 2020, 06:53
- Bydlisko: Brněnsko, 400 a 435 m.n.m.
Baza
To už je nějaká "high-level" slovenčina. Nepřeložil to ani google translator ...Ivan Hlavatý napísal: ↑07 Jún 2022, 10:45Ale pôjde to, aj keď to možno bude treba 'vykyretovať'. IH
Brněnsko, 400 a 435 m.n.m.
-
- Príspevky: 4892
- Dátum registrácie: 21 Mar 2020, 10:03
Baza
Larix má pravdu.Petr z H. napísal: ↑07 Jún 2022, 11:09To už je nějaká "high-level" slovenčina. Nepřeložil to ani google translator ...Ivan Hlavatý napísal: ↑07 Jún 2022, 10:45Ale pôjde to, aj keď to možno bude treba 'vykyretovať'. IH
'Kyretovať' nie je slovenský výraz. Je to odvodené od francúzskeho slova "curettage" ('küretáž'). Týmto slovom sa označuje bežný zákrok v gynekológii, znamenajúci "prečistenie", "vyškrabanie" dutiny maternice - najmä pri odstraňovaní zbytkov po potrate či pôrode, alebo získavaní materiálu na histologické vyšetrenie, prípadne ako terapeutický zákrok na zastavenie krvácania. Kyreta je nástroj, ktorým sa tá kyretáž robí. IH
Baza
Děkuju .Ivan Hlavatý napísal: ↑07 Jún 2022, 10:45Recept je približne takýto: 5 litrov vody, 0,5kg cukru, 5 veľkých kvetov bazy, 1 citrón (pokrájaný na plátky) a trochu kyseliny citrónovej.
Robil to ale kamarát na moje odporúčanie, takže možno ten recept mierne "upravil".
Hovoril som mu, aby to dal do fliaš so širokým hrdlom...
Ako tie zbytky po scedení dostane von, to je jeho problém. Ale pôjde to, aj keď to možno bude treba 'vykyretovať'. IH
- Rafael
- Príspevky: 2197
- Dátum registrácie: 09 Mar 2020, 19:37
- Bydlisko: Valašské království, 400 m.n.m.
- Kontaktovať používateľa:
Baza
Plody černého bezu mi v jakékoliv úpravě nikdy nechutnaly.
Na rozdíl od květů. Z těch je podle mně dobré úplně všechno. Jediné co jsem ještě nezkoušel jsou Kosmatice ̶ smažená květenství černého bezu na slano. Prý se to dělá i v sladkém těstičku, a slané jídla mám raději.
A chystám se na to. Jen mám takové tušení, že žena z toho nadšená nebude.
Na rozdíl od květů. Z těch je podle mně dobré úplně všechno. Jediné co jsem ještě nezkoušel jsou Kosmatice ̶ smažená květenství černého bezu na slano. Prý se to dělá i v sladkém těstičku, a slané jídla mám raději.
A chystám se na to. Jen mám takové tušení, že žena z toho nadšená nebude.
A. Lincoln: Kdybych měl 8 hodin na pokácení stromu, 6 bych strávil broušením sekyry.
-
- Príspevky: 4892
- Dátum registrácie: 21 Mar 2020, 10:03
Baza
Podarilo sa. Úžasné. Aróma bazových kvetov je jedinečná. IHIvan Hlavatý napísal: ↑07 Jún 2022, 06:53Kvety bazy majú veľmi špecifickú, nádhernú vôňu. Jednou z možností ako ich využiť, je aj výroba nápoja z bazových kvetov. Základom je voda, v ktorej sa rozpustí cukor, pridajú sa bazové kvety, plátky nakrájaného citrónu a kyselina citrónová. Nádoba sa uzavrie a ponechá sa približne týždeň na slnečnom mieste. Vtedy to už jemne "bublinkuje". Následne sa obsah nádob precedí, naleje do fliaš a skladuje v chladničke. Je to jeden z najchutnejších nápojov, aké som kedy pil. IH