Psinec

[Hawkeye]

Preco je vsetko cesky a ten povel "môžeš" je po slovensky ?

Pretože "ô" je tak krásne ! H.

[ariadna30]

Preco je vsetko cesky a ten povel "môžeš" je po slovensky ?

Pretože "ô" je tak krásne ! H.

Mne sa velmi paci ked Cesi hovoria po slovensky. Znie to super

[Hawkeye]

Mne sa velmi paci ked Cesi hovoria po slovensky. Znie to super

No, väčšinou je to super-komické. Ale česť výnimkám.
Veľkým problémom je pre nich napríklad rytmický zákon (viď foto). Takže také slová ako 'zpívání' alebo 'couvání' v slovenčine nenájdeme.
Hlavné ale je, že si rozumieme.

P.S.: ChlapeczDediny komunikuje bravúrne a (takmer) bezchybne v oboch jazykoch, ale tipol by som si, že je pôvodom Čech. Možno sa ale mýlim a je to inak. Napokon, nie je to ani dôležité. H.

[ariadna30]

Jazykove okienko sa zide hlavne detom do skoly

[ChlapeczDediny]

Od narodenia žijem na Slovensku, v tom istom meste a slovenčina bol môj tretí jazyk prvý, ktorý som sa učil v škole.

[Hawkeye]

...slovenčina bol môj tretí jazyk prvý, ktorý som sa učil v škole.

Vašim učiteľom možno len pogratulovať k dobre odvedenej práci. H.

[Štěpánka.3]

Od narodenia žijem na Slovensku, v tom istom meste a slovenčina bol môj tretí jazyk prvý, ktorý som sa učil v škole.

To je skoro rébus. Maminka Češka, tatínek Maďar?

[Hawkeye]

Zdravím Rafael - neviem, či chytáte slovenské televízie. Ak áno, tak na JOJ-ke je dnes o 20,35h. film 'Volanie divočiny' na motívy románu Jacka Londona. Natočené v r.2020, výborné herecké obsadenie (Harrison Forx, Omar Sy). H.

[Rafael]

Děkuji za tip. A už na tom pracuji:
https://uloz.to/file/3hdwIi6uolAF/volan ... uOYxkKZGDk

Já nějak TV nemám moc rád. Buď mi tam vadí reklamy, nebo někdy když třeba si potřebuji odběhnout tam žádná není a tak. Furt něco...

[ChlapeczDediny]

Anebo nic, alespoň nic opravdu užitečného. Půldruhého roku u nás nebyla televize zapnuta, půl roku předtím jsem jen já osamotě občas zapnul Eurosport. Manipulace sportů mě od toho odradila úplně.
Proč bych měl prožívat cizí emoce, když mohu prožívat své vlastní
Navíc internet nabízí tolik informací, které mě obohatí, jen si správně vybrat.

Média nepřinášejí to, co je důležité, ale to, čím se máme zaobírat.