Strana 1 z 1
D'Agen 🫐🫐
Napísané: 12 Mar 2022, 11:23
od používateľa Milan Fiala
Dnes bolo na internete zaujímavé video o slivke najviac pestovanéj v USA v Argentíne jej vravia Gotita de deciek - Kvapka Medu.Podarilo sa mi stiahnuť toto video.
https://youtu.be/-KyhtG7gxmw
D'Agen 🫐🫐
Napísané: 12 Mar 2022, 11:30
od používateľa Milan Fiala
D'Agen 🫐🫐
Napísané: 12 Mar 2022, 11:49
od používateľa vysloužil
Jen jestli soudruzi z Číny jen neoprášili nějakou starou zapomenutou odrůdu.
- Agenská
D'Agen 🫐🫐
Napísané: 12 Mar 2022, 12:25
od používateľa Ivan Hlavatý
Agenská tu už má vlákno. IH
D'Agen 🫐🫐
Napísané: 12 Mar 2022, 12:48
od používateľa Ivan Hlavatý
Milan Fiala napísal: ↑12 Mar 2022, 11:23
...v Argentíne jej vravia Gotita de deciek - Kvapka Medu..
Po španielsky je kvapka (presnejšie kvapôčka) medu "gotita de miel".
Vie niekto čo znamená "gotita de deciek" ? IH
D'Agen 🫐🫐
Napísané: 12 Mar 2022, 17:29
od používateľa Milan Fiala
Zasa hľadáte chyby,stále tie Českoslove dvojičky písal som kámošom do zahraničia odpísali D'Agen Francúzi vyšlachtili veľa klonov ani pánboh nevie ktoré sú tu prezentované nepoznáme ich.
D'Agen 🫐🫐
Napísané: 12 Mar 2022, 17:48
od používateľa Ivan Hlavatý
Milan Fiala napísal: ↑12 Mar 2022, 17:29
Zasa hľadáte chyby,stále tie Českoslove dvojičky písal som kámošom do zahraničia odpísali D'Agen Francúzi vyšlachtili veľa klonov ani pánboh nevie ktoré sú tu prezentované nepoznáme ich.
Takže riešením je na nejasnosti sa nepýtať, faktické chyby si nevšímať... Dobre. IH
D'Agen 🫐🫐
Napísané: 13 Mar 2022, 10:12
od používateľa vysloužil
Pane Fialo, není nic špatného, když ve spoustě nových odrůd, které nám předkládáte, se objeví nějaká ta chyba, ať už vzniklá informačním šumem či špatným překladem. Stejně tak není nic špatného na tom, když chybičku někdo najde a opraví. To není nic proti Vám, všichni přece chceme mít informace správné.